Опыт по обмену опытом

Осенью нас с коллегой отправили в Швецию. Мы работаем в компании по тестированию компьютерной программатуры. Отправились в главный офис нашей компании в Стокгольм.

После занимательной экскурсии и знакомства с городом начались рабочие будни. Офис нам очень понравился. Само здание находиться в зеленом районе. Панорамные окна в каждом кабинете создают такое ощущение, что ты забываешь, что находишься в мегополисе. С другой стороны это немного отвлекает с непривычки, потому что хочется глядеть и глядеть в окно.

Рабочая обстановка отличается от нашей. Шведы пунктуальны, очень настроены на рабочий процес. В шведском офисе вы явно не встретите колективное катание на стульях и другие офисные выходки. У них считается неприемлемым заниматься личными делами в рабочее время. Да и коллеги для них очень редко становятся хорошими приятелями.

Но вернемся к моей миссии. Поручили тестировать программу, которая используется для сдачи теоретического экзамена (teoriprovet) при получении водительского удостоверения (körkort). Сначала задача казалась невыполнимой из-за языкового барьера, но потом как-то приспособились. Ведь главное в нашем деле понять не слова, а принцип.

После работы мы с коллегой старались гулять по Стокгольму, посещать всякие достопремечательные местечки. Мы заразились от шведов склонностью к планированию и каждый вечер планировали, что посетим на следующий день. На 10 день казалось, что уже можем встречать паромы и водить экскурсии по городу. Начали уже немного скучать по дому. Погода ещё способствовала, была по-осеннему промозглая и ветренная. Изредка только выглядывало солнце.

Языковые проблемы у нас возникали. На работе конечно все говорили по-английски и мы коммуницировали отлично, но выходя в город, мы встречали субъектов, которые показывали неправилную порогу, высаживали не на той остановке, приносили рыбу вместо мяся. Но не стоит думать, что нас не понимали все и всюду. В большинстве случаев понимали и помогали.

Не знаю, когда следующий раз мне доведется посетить Швецию, но в пямяти всегда останется культурный чистый европейский город с высоким уровнем жизни. Думала, смогла бы я жить в Стокгольме, смогу ли поменять свой менталитет и влиться в общество. Решила, что смогла бы. Уж больно много плюсов в их жизни. Единственное, чтобы могло бы составить трудность – это язык. Хотя и это можно осилить.

В целом я была под очень позитивным впечатлением от поездки и с нетерпением жду, куда отправят в следующий раз.

Откуда появился мат и что означает крепкое словцо?

И какой же русский не выражается крепким словцом? И это правда! Более того, многие матерные слова переведены на иностранные языки, но интересно то, что полноценных аналогов русскому мату в иностр...

Детская двухъярусная кровать - рациональное использо...

Непременно, типичным явлением, является то, что папа и мама пытаются сформировать в своей доме для своих детей наиболее благоприятную и комфортную меблировку. Очевидно, наиболее оптимальным вариантом ...

Час пик наружной рекламы

У каждого в этой жизни есть свое место, главное – уметь его найти. Это утверждение особенно верно, если речь идет о наружной рекламе. Какой перекресток лучше выбрать для рекламной растяжки? В каком ра...

Афродизиаки: растут ли они на огородной грядке?

Афродизиаками называют «специфические средства для пробуждения любовной страсти и усиления полового влечения». Греческая версия происхождения слова связывает его с именем богини Афродиты, ...

Может ли инспектор быть свидетелем

Довольно часто, находясь в суде, можно увидеть там инспектора ГИБДД, который присутствует на заседании по делам, связанным с правонарушением в области дорожного движения. На сколько мне известно, их в...

10 самых бюджетных подарков на 14 февраля

1. Если погода позволяет, то можно устроить прогулку по любимым местам. Заранее распланируйте ваш маршрут по местам, которые дороги вам обоим, как память о лучших моментах ваших отношений. Общие восп...